[转帖]中国防“禽流感报道”甚于防“禽流感病毒”

yuancaifei73

中国防“禽流感报道”甚于防“禽流感病毒”


早报网 > 论坛 > 两岸论坛|中美论坛|中日论坛|读者来信|主编小语


中国防“禽流感报道”甚于防“禽流感病毒”
[600] (2005-11-04)
　
禽流感伴随着迁徙的候鸟和国际禽鸟交易，已经由亚洲传播到了欧洲，似乎全球性的禽流感大爆发只是时间的问题。通过媒体的镜头，可以看到大部分国家所采取的防治措施，几乎是在完全是在透明状态下进行的，但中国大陆的禽流感防制工作却依旧扑朔迷离。

　
最近两周来，已知内地有三处爆发禽流感：内蒙古、安徽和湖南。只有内蒙古的消息是第一时间从国内媒体获知的；安徽的消息则是首先由世卫驻中国的专家向国际传媒发布的，之后国内卫生官员积极主动地在媒体上说，安徽的禽流感已经得到了有效的控制；湖南爆发禽流感的消息来的就有些曲折了。

　
最早是26日从路透社看到有关湖南爆发禽流感的消息，该消息的来源是世界动物卫生组织网站的公告和大陆的《农业日报》，但后者是一份行业性报纸，市场上根本就没有售卖，网络上又难以找到电子版，因此如果不是外电的报道，国内的大众很难知道湖南爆发了禽流感。

　
通过百度的新闻搜索引擎能看到中新社曾在其网站上转引了香港卫生署网站上报告湖南爆发禽流感的消息，但在中新网却搜索不到该消息，点击百度提供的新浪、网易的该消息链接，前者显示的是空白网页，后者则转到了网易新闻的主页，其他几个还能正常打开。不知道中新网、新浪和网易是转载消息后觉得该消息过于敏感主动撤了下来，还是收到了上级指令。

　
27日，香港的《南华早报》、《东方日报》和《太阳报》都报道了湖南疫区一12岁女孩死于禽流感症状的消息。据死者的家人讲，全家吃过病死的鸡，女孩是13日出现感冒症状，16日被转送到省会长沙市的湖南省儿童医院，17日早上7时许不治。医院指她患上严重传染病，遗体即日火化。女孩9岁的弟弟也出现了流感症状，正在医院接受隔离治疗，大人身体正常。湖南卫生部门称，两名姐弟都对禽流感病毒测试剂呈阴性反应，该十二岁的女童是死于急性肺炎，而非禽流感，但承认两姐弟曾食用疫情中病死的禽肉。

　 据报道，本月19日湖南当局就开始捕杀疫区的鸡鸭，封锁疫区。但有关疫区的消息却迟迟不见官方发布。
　 自1997年人感染禽流感H5N1
型病毒的病例首次在香港出现以来，全球虽然已有逾百人感染了该病毒，其中60多人死亡，但大陆一直未有人感染的病例。
　 2003 年，曾有香港一家人去福建探亲返回后，女孩和其父亲死亡，其父亲和弟弟都对H5N1
型禽流感病毒测试剂呈阳性反应。福建省的官员称病毒不是来源于此地。因此有人怀疑大陆可能为了发展经济而隐瞒了人感染禽流感病毒的病例。

　 针对这次湖南的死亡病例，世卫驻北京办事处官员表示，检验结果并不可靠，要求中国有关部门提供所有数据以作检查。
　
国内媒体总是转述各级官员的话，看似疫区的防治措施万无一失，但香港媒体深入疫区的采访却让人捏一把汗。疫区里病死的鸡鸭随处可见，仍有活着的在四处跑动并未圈养。世卫专家曾说，防止家禽因迁徙的候鸟而感染禽流感的最好办法，就是把家禽圈养，避免飞鸟和家禽的直接接触。不知道我们官方所说的有效控制是指什么意思。

　
按照各地的危机处理方式，媒体在疫区的采访仍受到限制。香港东方日报的记者是徒步山路偷偷深入湖南疫区的，采访死亡女孩的家人时，还受到了有关当地官员的制止。有位香港的摄影记者被发现在疫区采访时则当即驱逐出去。

　
国内面向外国人的英文媒体与针对国人的中文媒体相比，报道禽流感的消息倒是多一点、大胆一点。中央历来有内宣与外宣的分别，外宣相对开放，内宣则保守。世卫的专家日前曾称赞中国政府积极发布了有关禽流感的消息，但是没有意识到这仅是他作为一个外国人的感觉，国内民众却有另一番滋味在心头。

　
据路透社报道，一位中央级的报纸的编辑说，他们被告知报道应听从指示并要接受审查。“主要是担心社会恐慌会使农民收入减少”
“普通大众对食品安全缺乏信心，农业官员担心报道会引起恐慌”，这位编辑说。
　
从国内媒体最近从福建疫区发回的极为有限的报道看的出来，当地宣传部门官员是“陪同”记者采访的，感染禽流感的鹅养殖户家门紧闭，家人去向不明。结果报社自己采写的报道的信息量几乎与新华社发布的通稿差不多。

　
国外专家认为，公众获得充足的信息有助于抗击疾病的传播。公众因该知道有关卫生和疾病的基本知识，这样他们才会知道经常洗手，避免与非正常死亡的家禽的直接接触能够预防疾病。但不少生活在农村的人仍旧与亲友一起分享病死的家禽或牲畜，他们也不只是因为贫困吃不起肉，而是缺乏基本卫生常识的情况下，勤俭节约的传统使他们认为销毁那些家禽或牲畜是一种浪费。

　
SARS在中国大陆的大爆发已经让中国人受够了政府隐瞒信息的苦头，政府的行为受到了国际社会的谴责，后来被迫发布有关SARS的消息，但中国的国家形象已受到严重影响。但最近大陆发布有关禽流感防治的消息方式，又让人感觉回到了SARS时代。

　 作者：蒋建锋
《联合早报网》


早报网BBS
时事BBS
新加坡BBS



网上论坛
两岸关系论坛
中美关系论坛
中日关系论坛
读者来信

>>>更多


专题报道
台海局势
中美关系
中日关系
伊拉克局势
以巴冲突
朝鲜问题
时事漫画
>>>更多