求助几个种鸡方面英语词汇翻译

sunshinegirl · 发表于 2011-9-23 13:41:28

请问下面几个词汇的英语说法：1、入舍数量 2、存栏数 3、产蛋期 4、标准蛋量法

lzm_001 · 发表于 2011-9-23 16:45:21

家禽存栏数 living poultry supply ，产蛋期 laying period ，

eliteman · 发表于 2011-9-24 23:42:52

1、入舍数量--housing number
hen-housed number(入舍母鸡数)
layer-housed number（入舍产蛋鸡数）

2、存栏数--stock
layer stock(产蛋鸡存栏数)
broiler stock(肉鸡存栏数)

3、产蛋期--laying period

4、标准蛋量法--standard egg measurement

sunshinegirl · 发表于 2011-9-26 13:44:26

非常感谢，又学到新知识了

[翻译求助] 求助几个种鸡方面英语词汇翻译