查看: 2597|回复: 2

[翻译求助] 高手看看 后一句应该是什么意思呢?

  [复制链接]
发表于 2010-3-29 19:28:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
There is also quite a wide variation in reproductive state between individuals within a flock, especially in the latter half of the laying cycle; some females have a transitory pause in production and some males temporarily become infertile whilst the remainder of the flock continues to be productive.



高手看看  红色的是什么意思呢?  谢谢了  呵呵!
中国畜牧人网站微信公众号

评分

参与人数 1论坛币 +10 收起 理由
魁罡 + 10

查看全部评分

版权声明:本文内容来源互联网,仅供畜牧人网友学习,文章及图片版权归原作者所有,如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除(010-82893169-805)。
发表于 2010-3-29 20:23:53 | 显示全部楼层







some males temporarily become infertile whilst the remainder of the flock continues to be productive.


一些雄性家禽暂时性不育,而其余家禽继续产蛋。



这可能是关于种禽繁育的文章。














点评

很想认识一下矮子前辈 QQ270834982  发表于 2010-4-12 15:36
很想认识一下矮子前辈 QQ270834982  发表于 2010-4-12 15:36
很想认识一下矮子前辈 QQ270834982  发表于 2010-4-12 15:36
很想认识一下矮子前辈 QQ270834982  发表于 2010-4-12 15:36

评分

参与人数 1论坛币 +20 收起 理由
nety + 20 该贴得到楼主的二次奖励!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-29 21:21:08 | 显示全部楼层
是一份关于种鸡光照管理的文章。若您感兴趣,我可以将原文给您。谢谢高手
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发布主题 快速回复 返回列表 联系我们

关于社区|广告合作|联系我们|帮助中心|小黑屋|手机版| 京公网安备 11010802025824号

北京宏牧伟业网络科技有限公司 版权所有(京ICP备11016518号-1

Powered by Discuz! X3.4  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2024-5-2 16:54, 技术支持:温州诸葛云网络科技有限公司