找人协作翻译

awang · 发表于 2009-8-26 20:43:01

最近手头有个活，200万字翻译成英文，1月内完成，大约需要40人左右，欢迎英文水平功底深厚的同行一起来做，有意者，请和我联系。
yilisheng@yahoo.cn

矮子 · 发表于 2009-8-26 22:28:48

有这么大的精力，我宁愿写sci论文。

数量太大了。

awang · 发表于 2009-8-27 08:03:12

SCI并不只考验英文水平哈

zsx80126 · 发表于 2009-8-27 08:43:33

我倒想要试试看，好久不动英语了，快要生疏了呢

dongwei · 发表于 2009-9-1 19:25:40

有关哪些方面的？

依玲 · 发表于 2009-9-2 16:59:10

可以试试吗？只要是关于畜牧方面就可以。

cheng_zhang · 发表于 2009-10-20 13:38:18

给多少银子啊？我翻译一天大概是1000rmb。

bonderic · 发表于 2009-10-22 14:52:41

楼上的有这么高水平吗？不过贴主好像已经找到一些人帮他翻译了

playboy · 发表于 2009-10-22 16:39:37

引用自cheng_zhang 发表于 2009-10-20 13:38的内容
给多少银子啊？我翻译一天大概是1000rmb。

博士，怎么只要这么点！经济危机？？？？

awang · 发表于 2009-10-22 17:28:26

感谢大家的热情，此题已结。

[翻译求助] 找人协作翻译