查看: 5323|回复: 0

[畜牧英语] 葡萄球菌乳房炎 Staphylococcus Mastitis

[复制链接]
发表于 2008-10-4 22:00:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
葡萄球菌
乳房炎
Staphylococcus Mastitis


Prepared by: Dr. Terry Hunt



Translated by Dr. Ren Xiaoling

病因/发病机理

Cause & Pathogenesis
葡萄球菌属
  • Staphylococcus aureus
  • 传染性——从一个感染牛经挤奶传播给其他牛
Contagious – spread from one infected cow to another at milking
·
同时引起亚临床和临床性乳房炎
Causes both sub-clinical and clinical mastitis
  • 治疗效果不好
Response to treatment is poor
危险因素

Risk Factors·
带菌牛只
Carrier cows

·
不正确的挤奶程序
Improper milking procedure

临床症状
Clinical Findings临床性乳房炎
Clinical Mastitis

急性乳房炎
Acute Mastitis
  • 严重的全身症状
    Severe systemic signs
  • 体温升高
    Elevated temperature
  • 厌食,精神萎靡,产奶量严重下降
Anorexia, depressed and severe drop in milk production
·
感染乳区热、肿、痛
Hot swollen painful infected quarter

·
乳有显著变化—絮片,凝块,化脓或水样
Gross changes in the milk – flakes, clots, purulent or watery
坏疽性乳房炎(蓝袋)Gangrenous Mastitis (Bluebag)
  • 非常严重的全身症状Very severe systemic signs
  • 从热乳区到冷乳区发展,变成蓝色
Progresses from hot quarter to cold and blue discoloration
·
如果奶牛幸存,在14天内形成区域性腐肉
Area sloughs in ~ 14 days if cow survives
慢性乳房炎
Chronic Mastitis
·
细菌形成遍及感染乳腺的微脓肿,间歇性排出细菌
Bacteria forms micro-abscesses throughout the infected gland and intermittently sheds bacteria
  • 间歇发作临床性乳房炎
Intermittent flare-ups of clinical mastitis
亚临床性乳房炎
Sub-Clinical Mastitis
·
乳无可视变化
No visible changes in the milk

·
所有乳房炎病例的90%是亚临床性乳房炎(70%的经济损失来自乳房炎)
90% of all cases of mastitis are sub-clinical (70% of financial loss from mastitis)
·
在所有的成年泌乳奶牛中,亚临床性乳房炎是最昂贵的疾病
Sub-clinical mastitis is the most expensive disease of adult dairy cows
  • 体细胞计数高
    High Somatic Cell Count (SCC)
  • 可偶尔发作成临床性乳房炎
May occasionally flare-up to clinical
诊断

Diagnosis·
根据临床症状,SCC和临床病例的细菌培养
Based on clinical signs, SCC and culture of clinical cases
鉴别诊断

Differential Diagnosis
  • 无乳链球菌
    Streptococcus agalactiae
  • 牛型支原体
    Mycoplasma bovis
  • 引起环境性乳房炎的病因Causes of Environmental Mastitis
实验室和病理学诊断Laboratory and Pathology
  • 感染牛群中SCC
    High SCC in infected herd
  • 感染牛只SCC
    Infected cows have high SCC
  • 从临床感染牛做乳细菌培养Culture milk from clinically infected cows
  • 必须区分其他原因引起的乳房炎
Must differentiate from other causes of mastitis
  • 大批乳桶细菌培养可作为筛选试验
Bulk tank culture can be utilized as a screening test
·
当细菌间歇性排出时,如果做一次培养可能发现不了细菌,
May not be found if only cultured once as bacteria is intermittently shed
·
连续三次培养结果阴性,要求排除葡萄球菌
Three negative cultures on subsequent days required to rule out Staphylococcus
治疗

Treatment
  • 临床病例用全身性抗生素和支持疗法治疗Treat clinical cases with systemic antibiotics and supportive treatment


·
因感染的乳腺中遍布微脓肿,所以治愈率低,
Cure rate is low because of the formation of micro-abscesses throughout the infected gland
  • 预防是关键
    Prevention is the key
预后情况


Prognosis
  • 很难治愈
    Poor for cure
后遗症                 Sequelae



  • 成为带菌牛
    Carrier cows
  • 产奶量的损失
    Loss of milk production
预防

Prevention & Control
阻止传播是基本的预防措施Stopping transmission is the basis of control挤奶程序和卫生设备
Milking Procedure and Sanitation
  • 前浸泡
Pre-dip
2.
弃掉前几把奶,检查临床性乳房炎(器具表面黑色最好)
Strip for clinical mastitis check (black surface best)
  • 用一次性纸巾清洗和刺激乳房排乳
Clean and stimulate milk letdown with individual paper towels
4.
如果清洗,在洗液中加消毒剂
Disinfectant in wash solution if used
5.
只洗脏的奶牛,洗后必须完全擦干
Only wash dirty cows then must be thoroughly dried
  • 挤奶员戴橡胶手套
Rubber gloves on milker
  • 应用奶杯
Apply milking claw
从程序27应有6090
Time from 2 to 7 should be 60 to 90 seconds
  • 避免过度挤奶
    Avoid over-milking
  • 浸泡乳头可以传送排乳信号
Teat dip post milking
·
检验并套上挤奶器
Test and maintain milking machines
·
在干乳期,每头奶牛的每个乳区都要干燥
Dry cow treat every quarter of every cow at dry off
·
淘汰慢性感染牛只
Cull chronically infected cows
·
治疗所有的临床性乳房炎病例
Treat all cases of clinical mastitis
·
隔离所有的感染牛只及其牛乳
Isolate all infected cows and milk last
·
挤感染牛奶后,要消毒奶杯
Sterilize clusters after milking infected cows
·
保持一个封闭的牛群
Maintain a closed herd

中国畜牧人网站微信公众号

评分

参与人数 1论坛币 +20 收起 理由
小农民 + 20 【原创帖子】

查看全部评分

版权声明:本文内容来源互联网,仅供畜牧人网友学习,文章及图片版权归原作者所有,如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除(010-82893169-805)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发布主题 快速回复 返回列表 联系我们

关于社区|广告合作|联系我们|帮助中心|小黑屋|手机版| 京公网安备 11010802025824号

北京宏牧伟业网络科技有限公司 版权所有(京ICP备11016518号-1

Powered by Discuz! X3.4  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2024-5-8 23:49, 技术支持:温州诸葛云网络科技有限公司