查看: 3463|回复: 5

[翻译求助] 请大家帮忙看个英语单词!!

[复制链接]
发表于 2008-7-15 20:30:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

收到个配方,不知下面几个是什么东东?请大家帮个忙!

CTC 15% 13500元/T 猪每吨0.5KG

Roxason 55000元/T 猪每吨0.05KG

Sucram-150 165000元/T 猪每吨0.01-0.03KG

FALVOUR(1806) 58000元/T 猪每吨0.01KG

中国畜牧人网站微信公众号
版权声明:本文内容来源互联网,仅供畜牧人网友学习,文章及图片版权归原作者所有,如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除(010-82893169-805)。
发表于 2008-7-15 21:51:28 | 显示全部楼层
分别是金霉素、洛克沙砷、甜味剂、黄霉素,猜测的,别 信哟
发表于 2008-7-16 09:49:12 | 显示全部楼层
CTC 金霉素
Roxason  洛克沙砷
Sucram  (超甜甜)甜味剂 瑞士潘可士玛公司
FALVOUR 香味剂
还有楼主你把flavour 打错成FLAVOUR.
 楼主| 发表于 2008-7-16 16:39:26 | 显示全部楼层
感谢,咱英语是菜鸟
发表于 2008-7-16 18:01:29 | 显示全部楼层
楼上的翻译很好噢
发表于 2008-7-17 18:04:04 | 显示全部楼层
三楼的翻译比较准确。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发布主题 快速回复 返回列表 联系我们

关于社区|广告合作|联系我们|帮助中心|小黑屋|手机版| 京公网安备 11010802025824号

北京宏牧伟业网络科技有限公司 版权所有(京ICP备11016518号-1

Powered by Discuz! X3.4  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2024-5-5 19:13, 技术支持:温州诸葛云网络科技有限公司