俄放宽对爱尔兰进口牛肉的限制条例

　　俄罗斯调整了对爱尔兰进口牛肉的限制条例。在修改后的条例中，待宰牲畜接受疯牛病检测的年龄限制由30周龄调整到48周龄。这一调整意味着俄罗斯对进口牛肉的疯牛病检测标准已经与其他欧盟成员国的标准一致。

　　爱尔兰农渔食品部部长表示，这是政治、外交以及科技层面共同努力的成果。爱尔兰农渔食品部联手外交部，并与爱尔兰食品局在该问题上紧密合作，整个过程持续了18个月。

　　农渔食品部部长史密斯(Smith)说：“我们非常欢迎俄罗斯方面做出的这一决定，俄罗斯一向是爱尔兰牛肉非常重要的出口市场。我们部门提交了一份关于提高疯牛病检测年龄限制的详细风险评估报告，而俄方在此之后做出了上述决定。这一积极的决定消除了爱尔兰向俄罗斯出口牛肉的技术贸易壁垒，并有望刺激两国贸易。”