查看: 18006|回复: 68

[原文翻译] [ [ [ 济心斋 ] ] ] 我是笨鸟,每天学一句

  [复制链接]
发表于 2007-11-23 12:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )


人经过努力可以改变世界,这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感,随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去面对新的事实,解决新问题。(美国总统 罗斯福)

[ 本帖最后由 穆然 于 2007-11-24 13:26 编辑 ]
中国畜牧人网站微信公众号
版权声明:本文内容来源互联网,仅供畜牧人网友学习,文章及图片版权归原作者所有,如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除(010-82893169-805)。
 楼主| 发表于 2007-11-24 13:22:00 | 显示全部楼层
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)



理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。

(俄国作家 托尔斯泰. L .)


[ 本帖最后由 穆然 于 2007-11-24 13:23 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-11-25 12:50:19 | 显示全部楼层
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)



水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家 布莱克 H)


[ 本帖最后由 穆然 于 2007-11-25 12:51 编辑 ]
发表于 2007-11-25 17:07:15 | 显示全部楼层
都是很经典的至理名言啊,同时还学到了英语.谢谢济心斋!
 楼主| 发表于 2007-11-26 16:18:20 | 显示全部楼层
原帖由 monica 于 2007-11-25 17:07 发表
都是很经典的至理名言啊,同时还学到了英语.谢谢济心斋!

呵呵呵呵.....我真的很笨的,需要从头学起,可又没有那么多时间,只好....嘿嘿....希望多支持!
 楼主| 发表于 2007-11-26 16:19:32 | 显示全部楼层
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)



除了我们自己以外,没有人能贬低我们。如果我们坚强,就没有什么不良影响能够打败我们。(美国教育家 华盛顿 B T)
 楼主| 发表于 2007-11-27 12:21:38 | 显示全部楼层
In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

  在人生的战场中,唯有日日前进不屈不挠始能获胜。
 楼主| 发表于 2007-11-28 15:35:29 | 显示全部楼层
Victory won't come to me unless I go to it.



     胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利。—— M. Moore 穆尔
 楼主| 发表于 2007-11-29 13:59:41 | 显示全部楼层
Work while you work;
Play while you play;
This is the way;
To be cheerful and gay.





     工作时工作,
     玩乐是玩乐,
     依此方法做,
     轻松与欢乐。—— A. D. Stoddart 斯道达特
发表于 2007-11-29 21:35:11 | 显示全部楼层
Wowww! I'm just wondering if people would really feel cheerful when they end up with a "gay"! Just kidding, take it easy.:tiaotiao: :hehe: :hihi:

[ 本帖最后由 lui5637 于 2007-11-29 21:37 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发布主题 快速回复 返回列表 联系我们

关于社区|广告合作|联系我们|帮助中心|小黑屋|手机版| 京公网安备 11010802025824号

北京宏牧伟业网络科技有限公司 版权所有(京ICP备11016518号-1

Powered by Discuz! X3.4  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2024-5-3 10:47, 技术支持:温州诸葛云网络科技有限公司