农业部孙政才部长在华盛顿会见美国农业部长维尔萨克

中美两国农业部长在美会晤并签署《中华人民共和国农业部与美国农业部农业及相关领域合作谅解备忘录》

　　本网讯 美国当地时间9月22日上午，农业部部长孙政才在华盛顿会见了美国农业部长维尔萨克。双方回顾了近年来中美两国农业合作取得的成就，充分肯定了现有中美农业合作机制的重要作用。会后，双方共同签署了《中华人民共和国农业部与美国农业部农业及相关领域合作谅解备忘录》。双方就在科技合作、贸易促进及能力建设等方面加强合作达成共识，并在备忘录中确定了动植物卫生、食品安全和检疫、农产品市场、生物技术、生物能源等重点合作领域。

　　孙政才部长指出，农业和农村发展对中美两国都十分重要，对有13亿人口的中国尤为重要。孙政才部长对在新时期加强中美农业合作提出四点意见：一是坚持平等对话和互利共赢的原则，进一步促进中美农产品贸易，要通过技术磋商和对话解决贸易中出现的问题。二是推动WTO多哈回合谈判取得积极进展，充分体现发展中国家的代表性。三是加强中美农业合作联委会机制，制定科技合作规划，将中美农业科技合作进一步制度化。四是以签署新的农业合作谅解备忘录为契机，共同努力，将中美农业合作水平提升到新的阶段。

　　美方对孙部长就加强中美农业合作的上述意见给予了积极回应，并表示今后要采取切实行动，共同推进中美农业合作再上新台阶。

　　中国驻美使馆公使谢峰、中国农业部科教司司长白金明、兽医局局长李金祥和国际合作司姚向君副司长等参加了上述活动。