日本新技术仅需30分钟判断禽流感是否传人

　　据日本媒体报道，日本企业KANEKA、东京大学和筑波大学等开发出一项新技术，只需约30分钟时间便可检测出禽流感病毒感染给人类的可能性。借助该技术，保健站的员工和研究人员可在发现鸟类尸体的现场进行调查，这将更容易采取防止感染扩大的对策。目前正在对检测精度等进行改良，力争3年后投入实际应用。

　　流感病毒通常呈刺毛状，刺毛粘附在动物细胞表面被称为“糖链”的物质上进行感染。由于鸟类和哺乳类的糖链形状不同，所以鸟类的病毒通常不会感染给人类。不过，今年春季的H7N9型病毒发生了变异，变得容易感染给人类。

　　此次开发的新技术可检测病毒是否会粘附在人类的细胞上。具体方法是人工制作人类的糖链，而鸟类禽流感病毒一旦与之粘附便会使其发光。检测时，提取死去的野鸟和鸡的体液等混入其中，通过检测光量来判定病毒对人类的感染能力。

　　目前，主要采取的检测方法是将死鸟的体液送往专门的设施，然后使用专用仪器进行检测，得出结论需要等待数日。

　　研究组计划用几年时间来解决相关技术难题，并在获得日本农林水产省的批准后投入实际应用。